Главная > Отдых, развлечения, хобби > Итальянская мафия: история появления, имена и фамилии

Итальянская мафия: история появления, имена и фамилии

Вчера мы смотрели одну из серий «Фантоцци» ( Fantozzi ) - культовой итальянской комедии о приключениях инженера-неудачника. Бесхарактерного недотепы, который без конца влипает во всякие истории, на котором все ездят, у которого некрасивая жена и дочь-обезьяна, маленькая квартирка и машинка - табурет, но который не перестает любить жизнь. Так вот. В который раз меня позабавили фамилии в титрах. Позвольте, к примеру, вам представить Уго Болонья и Лео Бенвенути ( Benvenuti в переводе с итальянского «добро пожаловать»).
Здешнее ТВ вообще часто радует героями и фамилиями. В новостях мы смотрим репортажи Алессио Цуккини , его коллеги с фамилией Бэлла Гамба (Красивая Нога), а также отважного репортера Риты Кавалло (Лошадь). Один известный амбициозный политик гордо носит семейное имя Касини ( casino - бардак, беспорядок, бордель), другой - Скифани. У слова « schifo » (скифо) 2 значения, и оба сомнительной приятности - "гадость" и "привереда"…

Непейпиво, Добробаба, Убей-Волк, Негодяева, Поросючко, Жопиков и Могила… У всех этих замечательных людей в Италии есть тысячи собратьев и сестер по судьбе!

Разрешите их разделить, так сказать, тематически.

Начнем с широко представленного ассортимента «съедобных» фамилий: Помодоро ( Pomodoro ), Фаджоли ( Fagioli - фасоль), Пизелли ( Pisell - зеленый горошек), Карота ( Carota - морковь), Чиполла ( Cipolla - лук)... Все витамины в сборе. Можно встретить также Польпетта ( Polpetta - фрикаделька) и Сальтаформаджо (Saltaformaggio - прыгающий сыр).

Или вот, к примеру, Финоккьо (Finocchio). Перевод на первый взгляд прост и безобиден - «фенхель». Но этим же словом на сленге называют геев, так что для большинства итальянских мужчин фамилия малопривлекательная.

Пройдемте, пожалуйста, в «мясной ряд». Известно о существовании обладательницы имени Вера (Vera - истинная, настоящая) при фамилии Вакка (Vacca - корова, говядина). Словосочетание получается, как видите, весьма изящное… Кстати, Вакка - довольно популярная в Италии фамилия, особенно на Сардинии.

Итальянские «животные» фамилии: Папагалло ( Papagallo - попугай), Пекора ( Pecora - овца), Маяле ( Maiale - свинья, боров), Пеше ( Pesce - рыба), Гаттони ( Gattoni - котищи). На Сицилии живут несколько семей с фамилией Анитра (Anitra - утка). Это лишь малая часть, извините, зоопарка.

Характеризующие : Бэлла ( Bella - красивая), Карадонна ( Caradonna - дорогая женщина), Пелозо ( Peloso - волосатый, мохнатый), Гамбаротта ( Gambarotta - сломанная нога), Бонкристиани ( Boncristiani - хорошие христиане), Бонмарито (Bonmarito - хороший муж).

Измерительно-фантазийные: Дьечидуэ ( Diecidue - десять два), Чинкуэмани ( Cinquemani - пять рук), Кваттроки (Quattrochi - четыре глаза)…

Чувственно-физиологические : Тэтта ( Tetta - грудь), Orgasmo (тут все ясно), Кокколоне ( Coccolone - что-то вроде нежнейший), Сангуэдольче (S anguedolce - сладкая кровь), Помпино ( Pompino ) - хм.. перевод можете отыскать в интернете… Там, конечно, особенно тяжкий случай... Хотя, может фамилия наоборот помогает! Личную жизнь, например, устроить.

Перейдем к знаменитым фамилиям: на апеннинской земле живут однофамильцы Шекспира и Бальзака, Буша, Рейгана и Маркса, Хемингуэя, Эйнштейна и других всемирно известных великих…

Есть итальянцы, которых зовут так же, как гномов из «Белоснежки»:

DOTTO - Умник (довольно много, почти все живут в Венето),
GONGOLO - Весельчак (по пальцам пересчитать)
PISOLO - Засоня (тоже единицы)
CUCCIOLO - Малыш (и их пора в Зеленую книгу).

Источник фото

Есть даже люди с фамилиями - ругательствами : Bastardo (переводится как «внебрачный», а также другим - нехорошим словом). Tamarro (мужлан, деревня). Десятки граждан и гражданок по фамилии Zoccola (девушка легкого поведения) можно встретить в Кампании, Пьемонте и на побережье Лигурии.

Просто забавные : Портафольо (Р ortafoglio - бумажник), Гратис ( Gratis - бесплатно), Спаццолини ( Spazzolini - щетки), Баста ( Basta - хватит), Манджапане ( Mangiapane - «хлебоед» по-нашему).
........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ...........

В Италии, как и в России, есть закон позволяющий менять фамилии. Но только исключительно смешные или оскорбительного происхождения. Так что возможно в один прекрасный день часть этих колоритных фамилий останется лишь в анналах истории...

Кстати, Люка Спагетти, про которого написано в книге "Есть, молиться, любить", вполне может быть не выдуманный персонаж, а реальный человек...

десь за пару секунд можно узнать про наличие обладателей любой итальянской фамилии на территории страны и популярность; где кучкуются самые многочисленные стаи "черных дроздов" (Merlo), где обитает больше "благословенных" (Benedetto), а где "хорошо поживших" (Bonvissuto).

Монтемурро больше всего нашлось в Апулии (откуда муж родом), Калабрии, Кампании и на севере - в Ломбардии и Пьемонте.

Кстати, если верить информации с этого сайта, потомков шекспировских Капулетти на территории Италии больше нет. А вот Монтекки по всей стране тьма.

Кому мало, вот список забавных итальянских фамилий от Анны Чертковой.

И еще несколько интересных фактов на тему.

Автору знаменитых полотен «Рождения Венеры» и «Поклонения волхвов» Боттичелли это прозвище досталось от старшего брата, ростовщика, которого все называли « il Botticello » (бочонок).

10 самых часто встречающихся итальянских фамилий (взят ):

Росси (Rossi). По-русски звучало бы как «рыжий», но могло означать также человека с выраженным красноватым оттенком кожи. В южных районах Италии существует вариант Russo.

Бьянки (Bianchi). По аналогии с предыдущей фамилией, эта переводится как «белый» и обозначает светловолосого и/или светлокожего человека.

Риччи (Ricci) - «кудрявый». Прозвища Ricci, Rizzi, Rizzo давались согражданам с вьющимися волосами.

Марино (Marino). Фамилия произошла от латинского «marinus», т.е. «морской, из моря». Так называли людей, род деятельности или место жительства которых были связаны с морем. Кроме того, фамилию Марино часто получали пришельцы, приплывающие на кораблях.

Моретти (Moretti). Слово еврейско-итальянского происхождения, обозначающее темнокожего или темноволосого человека. Чаще всего так описывали арабов, прибывших из северной Африки или острова Маврикий. Фамилии-синонимы: Морияди (Moriyadi) и Морритт (Morritt).

Бруно (Bruno) или Бруни означает «коричневый». Как правило, так называли людей с коричневой кожей и/или волосами, а также тех, кто носил одежду коричневого цвета.

Эспозито (Esposito) - «свободная» фамилия, дававшаяся брошенным детям. Произошла от латинского «exponere» - «выбрасывать, подкидывать».

Коломбо (Colombo) - «голубь». Скорее всего, предок современного носителя этой фамилии держал голубятню.

Феррари (Ferrari). Фамилия потомственных кузнецов, работавших с железом. Варианты фамилии: Ferraro и Ferari.

Романо (Romano). Общая версия указывает на римское происхождение рода. Альтернативное описание связывает фамилию с цыганами.

Между делом было удивительно узнать, что Мадонна - это действительно традиционное итальянское имя, которое в старину было довольно распространённым. Но это, друзья, уже другая история…)

Как звучит итальянская фамилия? Можно привести много примеров. Alessandro Botticelli, Piero della Francesca, Domenico Ghirlandaio… Это фамилии великих художников эпохи Ренессанса, проживающих в Италии. Отличаются необыкновенной красотой не только их картины, но и фамилии.

Итальянские фамилии - происхождение итальянских фамилий

Большинство итальянских фамилий исторически происходили от названия места проживания и рождения человека, носящего фамилию. Из Vinci происходила знаменитая семья художника Леонардо да Винчи. Этот город расположен в восточной Тоскане, привлекающей своими неповторимыми пейзажами. Но при жизни художника, как ни странно, в основном употреблялось только его имя. Большой популярностью пользовался и скульптор Andrea Pisano. Большой известностью пользуется его работа, связанная с оформлением бронзовой южной двери неповторимого Флорентийского Баптистерия. Вначале скульптору дали имя Andrea da Pontedra. Это произошло потому, что он был рождён в красивой деревне Pontedra, которая располагалась рядом с известным городом Пиза. Позднее этого скульптора называли "Pisano". Этот город знаменит своей Падающей Башней. Есть один знаменитый человек Испании, который действительно носит имя города. Это Perugino или Перуджи. Самая популярная итальянская фамилия – это Lombardi. Она произошла от названия местности, имя которого совпадает с данной фамилией. Спросите у любого человека название какого-либо творения Alessandro di Mariano Filipepi. На вряд ли вы услышите вразумительный ответ. Люди мало знают о творениях этого человека. А если вспомнить известные работы, такие как Поклонение Волхвов или Рождение Венеры, которые расположены в Uffizi, то это наведёт на мысль о Ботичелли. Так вот, Ботичелли и есть Alessandro di Mariano Filipepi. Он получил свою фамилию от своего старшего брата Джоване, который был ростовщиком. Брата звали Иль Ботиччелло.

Итальянские фамилии - список итальянских фамилий

Другой флорентийский художник пятнадцатого столетия носит яркую фамилию Giuliano Bugiardini. Это переводится как «маленький лгун». Можно предположить, что его семья обладала даром красивой речи. Можно перечислить много других красивых итальянских фамилий. Это и Torregrossa, что в переводе означает "большая башня", и Quattrochi - "четыре глаза", и Белла -"красивая", и Bonmarito, что означает "хороший муж". Большинство итальянских фамилий тесно связаны с тем родом деятельности, которым занимался человек, торговлей. Например, Domenico Ghirlandaio, который был живописцем, относящимся к эпохе Возрождения, был знаменит своими фресками, когда предком его наверняка был садовник или человек, торгующий всевозможными цветами. Этот вывод можно сделать потому, что слово ghirlanda в фамилии живописца переводится как гирлянда или венок.
Реальное имя у Andrea del Sarto, известного своими фресками флорентийского живописца, было имя Andrea d"Agnolo di Francesco. Прозвище del sarto означает портной. Оно произошло от профессии отца живописца. Можно привести другие примеры итальянских фамилий, происхождение которых связано с видом деятельности человека их носящего. Это и Contadino, что означает "фермер", и Tagliabue - "мясник", и Auditore - "слушатель". Очень часто живописцы оставляли свою фамилию. Например, Piero di Cosimo. Он относился к эпохе Возрождения. Живописец не стал менять свою фамилию, так как она принадлежала его отцу. В переводе фамилия означает «сын Пьеро Козимо. Пьер дела Франческо носил фамилию, которая была образована от красивого имени его матери. Piero della Francesca означает «сын Francesca». Живописец знаменит своей фреской, повторяющей легенду о распятии Христа. Она появилась в Ареццо в тринадцатом столетии.

Итальянские фамилии - значение итальянских фамилий

Обычно итальянские фамилии происходили от географического местоположения человека. Они служили описанием деятельности человека. Можно заострить своё внимание и на другом моменте: на распространённости конкретной итальянской фамилии. В современном мире очень распространена фамилия Esposito. Переводится фамилия как «выставленный» с латинского языка. Означает она: «поместить снаружи». Эта итальянская фамилия обозначает сироту. Из истории Италии известно, что брошенных детей в основном оставляли в ближайшей церкви. Название происходит именно отсюда. Можно привести ещё несколько примеров подобных фамилий. Это и Orfanelli, что означает «маленькие сироты», и Poverelli, что означает «маленькие бедные люди», и Trovato/Trovatelli – «найденный маленький подкидыш».
Лучшими итальянскими фамилиями считаются Rossi, Ferrari и Russo. Затем следуют фамилии Esposito, Romano и Bianchi.
Но среди итальянских фамилий встречаются странные, совершенно нетипичные фамилии. Например, один из глав государств с фамилией Aznar проживает в Комо. В Риме проживает один Blair. В области Венето часто можно встретить фамилию Putin, а Schroder заполонили всю Италию.27 муниципалитетов Италии обладают гражданами с фамилией Mann. В Милане проживает один Hemingway, а другой прописался в Перудже. Чаще всего в Генуе и Милане встречается фамилия Bush. Lewinsky проживает в Рива дель Гарда. По одному гражданину с фамилией Washington проживает в десяти муниципалитетах современной Италии. Итальянская фамилия Freud встречается в Бреше. Сорок пять итальянских граждан носят фамилию Jung. Фамилию Milano можно с лёгкостью найти в Милане, а в Генуе чаще всего встречается фамилия Firenze.
578 муниципалитетов Италии включают итальянских граждан, которые носят фамилию Paris. 322 муниципалитета этой страны содержат фамилию Sofia, 84 – Malta, а 22 – Vienna. Вы можете заметить, что в современной Италии много нетипичных для этой страны фамилий, но интересней всего встретить человека, который является носителем древней итальянской фамилии. Итальянские фамилии отличаются красотой. Необыкновенным произношением и богатой историей. Поэтому считается престижным носить именно такую фамилию итальянского происхождения.

Разрешите их разделить, так сказать, тематически.

Есть итальянцы, которых зовут так же, как гномов из «Белоснежки»:

Источник фото

Кому мало, вот список забавных итальянских фамилий от Анны Чертковой.

И еще несколько интересных фактов на тему.

10 самых часто встречающихся итальянских фамилий (взят ):

Риччи (Ricci) - «кудрявый». Прозвища Ricci, Rizzi, Rizzo давались согражданам с вьющимися волосами.

Коломбо (Colombo) - «голубь». Скорее всего, предок современного носителя этой фамилии держал голубятню.

Феррари (Ferrari). Фамилия потомственных кузнецов, работавших с железом. Варианты фамилии: Ferraro и Ferari.

Каждому человеку, рожденному на свет, дается имя. Фамилия - это в большей степени имя для всей семьи. У итальянцев это понятие обозначается словом - cognome (коньоме), переводится, как « то, что идет рядом с именем». Что-то подобное фамилии существовало еще в Древнем Риме, где к гражданам обращались по тройному имени.

Например: имя Рональд Юлий Демирон означало, что назван человек «Рональдом», семья его ведёт начало от предка, носившего имя «Юлий», а «Демерон» - это характеристика, полученная от общества, которая, к слову, могла меняться на протяжении всей жизни. Известные личности могли иметь больше имен.

В Среднее века стало принятым обращаться к человеку по имени, данному в обряд крещения. Фамилии, которые встречаются сейчас в Италии, получили распространение примерно в XIV веке, когда появилась резкая необходимость различать людей с одинаковыми именами (которых к тому времени стало очень много). Первые фамилии появились в Венеции, давались они только людям из дворянского рода. В 1564 году городской совет Тренто утвердил форму записи в приходской книге (имя+фамилия).

Семья - превыше всего

Обладатели самой яркой и темпераментной нации - итальянцы, имеют настолько же интересные и неповторимые фамилии. Большинство итальянских фамилий заканчивается на букву «И», а все потому, что у этой нации есть удивительная привычка к обозначению семьи, именем предков, во множественном числе. Например: Diego gli Formento назвали бы «messer Diego degli Formenti», то есть Диего из семьи Форменто.

Фамилии у итальянцев никогда не использовались в единственном числе, даже если дело касалось одного человека.

Эти окончания фамилий были характерны для определеных областей Италии:

Венеция: -asso,-ato и согласные (l, n, r): Bissacco, Marcato, Cavinato, Brombal, Benetton, Meneghin, Vazzoler;
Сицилия: -alaro и-isi: Gavaoro, Luglisi;
Ломбардия: -ago/ghi и-ate/ati: Monomiraghi, Monati;
Фриули: -otti/utti и-t: Rambolotti, Balcutti, Rigonat;
Тоскана: -ai и-aci/ecci/ucci: Bollai, Codducci;
Сардиния: -u и -as: Schirru, Sarras;
Пьемонт: -ero, -audi, -asco,-zzi: Ferrero, Rambaudi, Rumaco, Ronazzi;
Калабрия: -ace: Storace.

В Италии имена двух предков могли записать в одно целое.

В большинстве случаев, итальянские фамилии образовывались от месторождения человека. Например: Леонардо да Винчи был родом из города Винчи, который находится в восточной Тоскане. Также много фамилий произошли от личных имен, а словарь итальянских фамилий свидетельствует о том, что многие за основание фамилии брали крестильное имя.

Немало фамилий итальянцев берут свое название от имен цветов и деревьев, так например: Foresta - лес, Uva - виноград, Grano - зерно. Некоторые фамилии присваивались по статусу, например: Giudice (судья), Medici (медики), Cardinali (кардиналы). А часть фамилий взяла свое название от животных: Catto - кот, Leoni -львы, Lupi - волки, Cavalli - лошади .

Красивые итальянские фамилии

Итальянские фамилии звучат как музыка. Страсть залитой солнцем Тосканы и жар Сицилии, томный шёпот пальм на Сардинии сплелись в них воедино. Дегаспери, Манфьолетти, Брессанини, Альбертини, Поволи, Леонарди, Сартори, Ларентис, Бернарди, Маттеви, Аванчини, Коломбини, Франческини, Доригони, Кристелли, Тонини, Мартинелли, Молинари, Никколини, Коэлли, Гардами, Ригетти, Андреота, Берлускони, Виччетцо,Наполитано, Сфорца, Борджиа, Манчини, Мазарини, Антонелл, Джулиани, Каррера, Виардо,Кавалли, Орсини, Ринальди, Фабретти, Конти, Росселлини, Корлеоне - перечислять можно бесконечно.

И даже перевод не так уж важен, ведь эти фамилии красивы сами по себе. К слову, деления на исконно женские и исконно мужские фамилии здесь нет. Все фамилии, что подтверждает словарь итальянских фамилий, в равной степени относятся как к пылким итальянцам, так и к очаровательным итальянкам.

Забавные фамилии

О забавности фамилий мы можем судить лишь по переводу. Впрочем, самим итальянцам то, что может показаться забавным или необычным людям со славянским менталитетом, странным не покажется. К примеру, Скварчалупи (Squarcialupi): «Squarciare» переводится как «сдирать шкуру», причём с особой жестокостью, а «Lupi» – волки.

Пеларатти (Pelaratti) - крысы. Сальтаформаджо (Saltaformaggio) – «прыгающий сыр». Руссо - русский, Коломбо - голубь. Марино - морской, Бруно - тёмный.

Популярные итальянские фамилии

Словарь итальянских фамилий приводит огромный список распространённых родовых имён, с которым может ознакомиться каждый желающий. Италия дала миру множество великих имён, носители которых прославили свою страну и сделали свои фамилии популярными далеко за её пределами.

Вот лишь некоторые из них:

Адриано Челентано - композитор, актёр и режиссер;
Америго Веспуччи - путешественник, учёный и первооткрыватель;
Антонио Вивальди - виртуознейший скрипач;
Валентино Гаравани - дизайнер и модельер, основатель знаменитого бренда «Valentino»;
Галилео Галилей - физик, математик и философ;
Гульельмо Маркони - предприниматель, изобретатель. Русский учёный Попов и итальянец Маркони считаются изобретателями радио;
Антонио Страдивари - знаменитейший мастер, изготавливавший скрипки, гитары и виолончели;
Джанни Версаче - модельер, дизайнер, основатель бренда Versace;
Джина(Луиджина) Лоллобриджида - известная актриса;
Изабелла Росселини - модель, актриса;
Карла Бруни - модель, певица. Жена бывшего президента Франции Николя Саркози;
Клаудия Кардинале - актриса;
Леонардо да Винчи - изобретатель, художник, скульптор. Человек, опередивший своё время и оставивший бесчисленное множество загадок потомкам.

Один из самых знаменитых итальянцев в России – архитектор Аристотель Фиораванти, построивший в Москве Успенский собор, кирпичный завод и Пушечный двор. Возможно, с ним связано название Фряново. И, соответственно, фамилия Фрянов.

Еще одним известным итальянским архитектором был Пьетро Антонио Солари. С 1490 года по 1493 год он руководил строительством стен, башен и других зданий Кремля. Фамилия Солари в России трансформировалась в Соларёв.

Хорошо известна в России и фамилия Чичерин. Революционер Георгий Чичерин с 1918 года по 1923 год занимал пост советского наркома иностранных дел. Основателем дворянского рода Чичериных стал толмач (переводчик) Афанасий Чичерини, прибывший на Русь в свите византийской принцессы и будущей великой княгини Софьи Палеолог. Чичерини, кстати, является одним из предков А.С. Пушкина. А «муж фряжский прехитрый Захар Тутчев» имеет отношение к генеалогии другого русского поэта, Федора Тютчева.

С Россией связывают и итальянскую фамилию Росси. Крупнейший зодчий русского ампира Карло Росси (1775-1849 гг.), сын итальянской балерины, родился в Санкт-Петербурге, хотя архитектурному искусству обучался в Италии. Он автор множества проектов, среди которых три парадные площади Петербурга – Дворцовая, Адмиралтейская и Сенатская. Однако фамилия Росси все-таки итальянская и, кстати, означает «Рыжий».

Фамилия Пикуза появилась в России после Отечественной войны 1812 года. На самом деле это обрусевший вариант фамилии Пикузо. Носили ее итальянские цыгане, потомки которых сейчас проживают на юге России, в частности, в Краснодарском крае.

Статьи по теме:

Ликёр Шеридан (Sheridans) Приготовить ликер шеридан

Ликер "Шериданс" известен во всем мире с 1994 года. Элитный алкоголь в оригинальной двойной бутылке произвел настоящий фурор. Двухцветный продукт, один из которых состоит из сливочного виски, а второй из кофейного, никого не оставляет равнодушным. Ликер S

Значение птицы при гадании

Петух в гадании на воске в большинстве случаев является благоприятным символом. Он свидетельствует о благополучии человека, который гадает, о гармонии и взаимопонимании в его семье и о доверительных взаимоотношениях со своей второй половинкой. Петух также

Рыба, тушенная в майонезе

Очень люблю жареную рыбку. Но хоть и получаю удовольствие от ее вкуса, все-таки есть ее только в жареном виде, как-то поднадоело. У меня возник естественный вопрос: "Как же еще можно приготовить рыбу?".В кулинарном искусстве я не сильна, поэтому за совета

Программа переселения из ветхого и аварийного жилья

Здравствуйте. Моя мама была зарегистрирована по адресу собственника жилья (сына и там зарегистрирован её внук). Они признаны разными семьями. Своего жилья она не имеет, признана малоимущей, имеет право как инвалид на дополнительную жилую площадь и...

2024-04-14 01:54:42	Об утверждении требований к формату документов, предоставляемых в электронной форме для получения государственной услуги по государственной экспертизе проектной документации, ре
2024-04-12 01:53:05	Гадание на кофейной гуще: Женщина (Дама) — Значение
2024-04-11 01:52:53	Что означает имя Дарья для ребенка: полная характеристика
2024-04-09 01:50:26	Кто руководит мчс в настоящее время
2024-04-07 01:51:32	Стихотворение "айболит" чуковский корней иванович Корней Чуковский — Айболит читать
2024-04-06 02:00:18	Икра из запеченных баклажанов на зиму — рецепт пальчики оближешь Икра из баклажан из печеных овощей
2024-04-06 02:00:18	Томатный соус с базиликом на зиму
2024-04-04 01:56:28	Значение карт при гадании: что выпало
2024-04-04 01:56:28	Что значит увидеть пену во сне
2024-04-03 01:53:34	Во сколько начинается егэ по русскому

2024-04-01 01:50:30	Художественная культура Индии – "страны чудес" Художественная культура индии индии страна чудес презентация
2024-03-30 02:19:32	Художественное образование в чешской республике
2024-03-29 01:52:43	Изобразительное искусство Древнего Рима
2024-03-28 05:59:15	Казанская епархия Татарстанская митрополия официальный
2024-03-25 01:50:13	Женщина-Козерог, рожденная в год Обезьяны: характеристика личности и совместимость с другими знаками Тигр – Рак
2024-03-24 01:55:26	Нижегородская журналистка побывала на месте трагедии в карелии
2024-05-11 01:58:16	Ликёр Шеридан (Sheridans) Приготовить ликер шеридан
2024-04-26 01:46:35	Значение птицы при гадании
2024-04-20 02:02:32	Рыба, тушенная в майонезе
2024-04-14 01:54:42	Программа переселения из ветхого и аварийного жилья
2024-04-14 01:54:42	Об утверждении требований к формату документов, предоставляемых в электронной форме для получения государственной услуги по государственной экспертизе проектной документации, ре
2024-04-12 01:53:05	Гадание на кофейной гуще: Женщина (Дама) — Значение